enda mer shopping :P

Mandag var vi på handletur på morgenen. vi skulle ut å finne t-skjorter som vi skulle bruke under et arrangement som var satt i gang av noen fra Language Department på universitetet. (Vi møtte opp på kvelden med t-skjortene våre, men det var visst blitt utsatt.:-p)
Da var vi også innom WHSmith, og der fant vi en nyttig ting.

Den er så praktisk! Med funksjoner som ordbok, synonymordbok, stavekontroll, kryssordhjelp, kalkulator og masse annet. Det er selvfølgeli en enspråklig ordbok (engelsk så klart :-p), men så praktisk og enkel å bruke :D

Jeg falt også for disse notatbøkene :)

Bøker og slikt er latterlig billig her i forhold til hjemme. Lærerne her sier at de ikke kan pålegge oss å kjøpe bøkene vi bruker i fagene fordi de er så dyre. Jeg har kjøpt hovedbøkene jeg får bruk for dette semesteret. Ingen av dem kostet over 250 kroner :-p

jeg er veldig glad i bøkene jeg har kjøpt, fordi de er kjempepraktiske.

Londontur med James :)

Denne helga kom James på besøk igjen og vi bestemte oss for å ta en tur til London på lørdagen. Jeg har bodd 40 minutter unna i tre uker nå og har ennå ikke vært der :p

Vi sto opp tidlig og tok toget.

Da vi kom fram til Waterloo stasjon ruslet vi mot London Eye som vi så mellom bygningene :) vi kom relativt tidlig, så det var bar 5-6 minutter kø for å komme med. :p
siden været var så fint hadde vi flott utsikt!

ganske stort jah....

fiiin utsikt :D

man ser bra mye av London herfra :)

sååå høyt oppe var vi :-o

Da vi kom ned på landjorda igjen, gikk vi til akvariet.

Der var det mye spennene og fint å se på. Vi skrev også under på en kampanje som prøvde å redde haiene. Det er nemlig slik at det som er verdifullt på haiene er finnene deres. Derfor blir de fanget, finnene blir skåret av og så blir de dumpet i havet igjen. 

:(

Etter at vi hadde gått runden i akvariet kom vi til en gave- og souvenirbutikk. Der kjøpte vi disse små krabatene som er mine nye romkamerater her i England :)

se så søt! <3

I like frogs :) den var bare så stilig!

Det var en flott dag! Til tross for at jeg ble dårlig med mageknip unde lunsjen og vi dro hjem litt tidligere enn planlagt.

Vi hadde avtalt å gå ut med jentene og noen andre vi har blitt kjent med på kvelden, så etter et par timers pause skiftet vi og gikk for å møte dem. Vi hadde en super kveld på Lloyds sammen med Anne, Linn og Antje, som kommer fra Tyskland :)

utekino ++

Første dag med forelesning på et engelsk universitet. På grunn av tekniske problemer varte den bare en time istedet for to, og det var eneste foreslesningen vi hadde den dagen :-p

Tirsdag kveld var det piknik og utekino på ene plenen på Campus. De viste filmen 'Thor' og jeg, Anne og Linn koste oss med snacks og vin mens vi satt og ventet på at filmen skulle begynne. Vi var vel ca 300 studenter som satt der på plenen og koste oss med amerikansk actionfilm om de norrøne gudene :) Det var kjempekoselig. :)

Her ser dere litt av Campus fra plenen vi satt på :)

fremdeles Campus :p



Anne, Linn og meg på tur bort til teltet :)



her ser dere kinolerrete inne i teltet :)

På torsdag fant vi ut at vi visstnok har et obligatorisk fag, som er organisert bare for oss tre oversetterstudentene fra Norge. Vi skulle visst ha begynt nå på tirsdag, men siden ingen av oss visste om dette obligatoriske faget (det gjorde heller ikke avdelingen som har ansvaret for oss) ble jo det litt vanskelig. Siden jeg ikke kunne ha mer enn fire fag dette semesteret ble jeg nødt til å droppe et av dem jeg allerede hadde valgt, men det endte godt til slutt, da det obligatoriske faget er oversetting av skjønnliteratur, og at jeg med å droppe det ene faget nå har forelesningsfri hver fredag :)

På ettermiddagen dro vi ut å spiste middag på Jamie Olivers italienske restaurant :) Det var veldig god mat! Så gikk vi til TGI Fridays hvor vi spiste dessert og tok oss en liten drink eller to ;)

varme brownies med vaniljeis og karamellsaus :p nom nom

som jeg sa: en liten drink ;)

var vel mer som en bøtte enn et glass, men jeg klager absolutt ikke :P Strawberry daiquiri :)

Fredag fant jeg ut at det var best å støvsuge og vaske litt på rommet mitt :) Jeg fikk god hjelp fra Henry, en snasen kar som bare elsker husarbeid ;)

han er min beste venn :) åsså så søt ;)